Bach Eskelinen

Ismo Eskelinen · Johann Sebastian Bach

2013 · ABCD 354

Tekijät

Esiintyjät: Ismo Eskelinen — Kitara
Säveltäjät: Johann Sebastian Bach

Esittely

Bach Eskelinen
Ismo Eskelinen kitara
Ismo Eskelisen ainutlaatuisia Bach-tulkintoja
Bach Eskelinen -uutuuslevy sisältää Ismo Eskelisen tulkintoja kitaralle sovittamistaan Johann Sebastian Bachin (1685-1750) teoksista. Levyllä kuullaan luuttuteoksia, joiden alkuperäiset versiot ovat pääasiassa jousisoittimille sävellettyjä tanssisarjoja sekä yksittäinen sarjan osa - joka tosin kestoltaan vastaa pientä sarjaa. Levyllä kuullaan: Sarja E-duuri BWV 1006a , Sarja a-molli (orig. g-molli) BWV 995 , Christ lag in Todesbanden (Kristus kuolon kahleissa) BWV 277 sekä Ciaccona (Sooloviulupartitasta BWV 1004).
"Olen usein kuvitellut Bachia antamassa ohjeita musiikkinsa esittäjille nykypäivänä. Mitä hän mahtaisi sanoa? J.M. Gesner kuvaili 1700-luvulla Bachin kapellimestarina "ilmentäneen rytmiä koko kehollaan". Klaveeriteostensa otsikossa Bach itse luonnehtii tavoitteiden tärkeysjärjestystä: "...ennen muuta kuitenkin, miten saavuttaa laulavan soittamisen taito". Kun lisäksi tiedetään Bachin olleen huikea urkuvirtuoosi ja ilmiömäinen improvisoija, lienee selvää millaisen esimerkin hän meille tarjoaa. Musiikin täytyy olla elävää tässä ja nyt - ikuista nykymusiikkia.
Miksi uusi Bach-levy?
Bachin musiikki on minulle ylivertaisen taidokasta, viisasta, kaunista, väkevää, hellää, monumentaalista, intiimiä. Siinä on svengiä, rytmien monitasoisuutta, säännöllisyyttä ja epäsäännöllisyyttä. Se on iloa, murhetta, ulospäin suuntautuvaa, sisään kääntynyttä, aina keksinnän riemua tulvillaan. Toivon, että tämä levy antaa tulkinnoillaan jotakin uutta niille, joille kappaleet ovat tuttuja kitaralla soitettuna. Yllättäviä kuulokuvia niille, joille levyn teosten viulu- ja selloversiot ovat tuttuja. Uuden, ihmeellisen maailman löytämisen iloa niille, joille teokset eivät ole tuttuja."
- Ismo Eskelinen

Kappaleet

Sarja E-duuri BWV 1006a
1.Preludesäv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12005904:01
2.Louresäv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12005914:09
3.Gavotte en Rondeausäv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12005923:18
4.Menuet I - Menuet IIsäv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12005934:17
5.Bourréesäv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12005941:42
6.Giguesäv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12005952:00
Sarja a-molli (orig. g-molli) BWV 995
7.Prelude - Très Vistesäv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12005966:00
8.Allemandesäv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12005976:12
9.Courantesäv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12005982:16
10.Sarabandesäv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12005994:04
11.Gavotte I - Gavotte II en Rondeausäv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12006004:20
12.Giguesäv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12006012:18
13.Christ lag in Todesbanden (Kristus kuolon kahleissa) BWV 277säv. Johann Sebastian BachISRC FIABA12006021:59
14.Ciaccona (Sooloviulupartitasta BWV 1004)säv. Johann Sebastian BachISRC FIABA120060314:30

Arvostelut

In fact, the first versions of the suites on this disc were themselves transcriptions of dance suites composed for stringed instruments.
The Huffington Post · Laurence Vittes · 10.7.2013
Lue arvostelu (avautuu uuteen välilehteen)
…the results that Eskelinen achieves are satisfying…
Surround sound may be thought a luxury in the case of recording a solo guitar, but the sense of presence in this recording suggest the extra layer of technology…is worthwhile. This is a fine disc for those who want to explore a more intimate side of Bach. © 2014
Audiophile Audition
Read complete review
Audiophile Audition · Lee Passarella · 21.1.2014
Lue arvostelu (avautuu uuteen välilehteen)
Still, no one performance can encompass all the possibilities of this masterwork, and this is stronger than many.
American Record Guide · Kenneth Keaton · 7.3.2014
Lue arvostelu (avautuu uuteen välilehteen)
El sonido también ayuda a que esta versión de Bach sea tan satisfactoria para el oyente: cálido y profundo, sin estridencias en los agudos (ayudado por la coherencia del tempo), la personalidad de la guitarra reluce y se expande, y el disco se puede escuchar una y otra vez sin notar cansancio auditivo.
Ritmo · Esther Martín · 5.4.2018
Lue arvostelu (avautuu uuteen välilehteen)
Kerrankin luontevaa kitara-Bachia
”Johann Sebastian Bachin musiikin soittaminen kitaralla on vaikeaa. […] Eskelinen kuitenkin selvittää soittimelliset haasteet ja tavoittaa pakottomalla soitollaan musiikista sen ytimen, joka ei riipu soittimesta. […] Eskelinen antaa musiikin virrata eikä juutu virran yksittäisiin kuohuihin.
Virran varren kohokohtia ovat E-duuri-sarjan hilpeän rytmikäs Bourrée ja g-molli-sarjan lempeä Courante. Erityisen ansiokkaasti Eskelinen taituroi korukuviot, jotka muilla…
Yle Uudet levyt · Kare Eskola
Eskelinen soittaa Bachia sisäistyneesti
”Eskelisen sovitukset ovat sujuvia, ja hänen soittonsa on ihailtavan selkeää ja sisäistynyttä.
Varsinainen herkku on kuitenkin kokonaisuus, jossa Eskelisen sovitus koraalimelodiasta Christ lag in Todesbanden johtaa saumattomasti d-molli-viulupartitan Ciacconaan. Koraalisovituksessa Eskelinen nivoo taitavasti huiluäänimelodioita alimpien kielien säestykseen, Ciacconassa jännite kantaa alusta loppuun.”
Samuli
Helsingin Sanomat · Samuli Tiikkaja
Bach virtaa kuin puro
”Ismo Eskelisellä on luonteva suhde Bachin musiikkiin. […] Hän ei näpertele, vaan luo kokonaisuuksia. Kautta levyn soittoa leimaa selkeys ja kirkkaus. […] Äänitys tuo musiikin miellyttävä lähelle. Kitara ja Bach ovat tässä ja nyt.”
Harri
Aamulehti · Harri Hautala
”Bach on the modern guitar need no apology, and Eskelinen’s performance is a delight.”
Early Music Review · Stewart McCoy
”Eskelinen’s playing is bold and grand. He has a huge range of sound, both in dynamics and in timbre, though he never overplays. His rhythm is both rock solid and flexible where needed, and his ornamentation both inventive and tasteful. This is one of the finest Bach recitals I’ve heard in a while.”
KEATON Guide · American Record
Johann Sebastian BACH (1685-1750)
Suite in E major BWV 1006a [19:27]
Suite in A minor (orig. G minor) BWV 995 [25:10]
Christ lag in Todesbanden BWV 277 [1:59]
Ciaccona (from Partita for Solo Violin BWV 1004) [14:30]
All arrangements for guitar by Ismo Eskelinen
Ismo Eskelinen (guitar)
rec.
ARVOSTELU MUSICWEB INTERNATIONAL SIVULLA
Lue arvostelu (avautuu uuteen välilehteen)